很開心今天又要來跟大家介紹好用的工具啦！如果你跟我一樣是 Mac 使用者，而且平常有在剪輯影片，那你一定對 Final Cut Pro X (FCPX) 不陌生。

但是，長期以來 FCPX 的介面語言設定總是讓很多台灣使用者感到頭痛。

為什麼你需要這個工具？

對於剛接觸剪輯的朋友來說，Final Cut Pro 原生介面通常是英文，雖然專業術語看久了會習慣，但剛上手時總是因為滿滿的英文選單而感到卻步。

雖然後來官方支援了中文，但通常是「簡體中文」。看著滿滿的簡體字，雖然看得懂，但對於習慣繁體中文的我們來說，總覺得少了一點親切感，甚至有些用語習慣不太一樣，使用起來就是「卡卡的」。

今天就要來教大家一個超簡單的解決方案！感謝「梅問題教學網」提供的大神級工具，讓我們透過一個簡單的腳本，就能把 Final Cut Pro 變成我們最熟悉的繁體中文版！🚀

繁體中文語言包安裝教學

這個方法非常安全且快速，只需要簡單幾個步驟就能搞定。請跟著 AFA 一步一步操作：

步驟 1：下載並解壓縮語言包

首先，你需要下載繁體中文語言包（特別感謝梅問題教學網提供）。 下載完成後，你會看到一個 ZIP 壓縮檔（例如 B1.12.zip），請直接點兩下將其解壓縮。

步驟 2：複製檔案到「下載項目」

解壓縮後，打開資料夾，你會看到安裝檔案。 ⚠️ 這一步很重要！ 請先將檔案複製，然後貼上到你的 Mac 「下載項目 (Downloads)」 資料夾中。 (確保檔案在「下載項目」根目錄下，這樣後續的腳本才能順利抓到路徑喔！)

步驟 3：調整系統語言設定

在執行安裝前，我們需要先騙過一下系統，讓它知道我們要啟用中文環境。

  1. 打開 Mac 的**「系統偏好設定」**。
  2. 選擇**「語言與地區」**。
  3. 按下左下角的「+」號，新增**「簡體中文」**。
  4. 讓「簡體中文」排序在「繁體中文」的下方（如圖所示，不需要設為主要語言，只要在列表中即可）。

步驟 4：執行安裝腳本

設定好後，回到你的「下載項目」資料夾：

  1. 找到並點擊執行 INSTALL.command 這個檔案。
  2. 此時會跳出一個終端機視窗 (Terminal/DOS畫面)。
  3. 請輸入你的 Mac 使用者密碼（輸入時不會顯示字元是正常的，打完按 Enter 即可）。
  4. 腳本跑完後，你的 Final Cut Pro 就會神奇地變成繁體中文啦！🎉

總結

是不是超級簡單？不需要複雜的破解或修改程式碼，只需要執行一個小腳本，就能擁有全繁體中文的剪輯環境，對於提升工作效率真的非常有幫助！👍

如果你在安裝過程中有任何問題，或者安裝後發現沒有生效，請檢查「步驟 2」檔案是否有確實放在下載項目，以及「步驟 3」的語言排序是否正確喔。

今天的教學就到這邊，希望這個小技巧能幫助到正在使用 Final Cut Pro 的你！

如果喜歡我的影片內容和這篇文章，請幫我按個讚並且訂閱我的頻道，也不要忘記開啟小鈴鐺 🔔，這樣我有新的好用工具介紹，就會在第一時間通知你喔！

我們下次見，掰掰！👋