Tools

大家好，我是程式猿AFA。感謝大家再次來到程式猿（appfromape）的頻道。 這個頻道主要介紹手機、平板或網頁上非常好用的工具。今天要介紹的主角是 Google 自家推出的新聞軟體——Google News。 這是一個我個人覺得非常強大的工具，特別是對於想要關注國際時事，但又受限於語言能力的朋友來說，這絕對是一個神器。 為什麼你需要 Google News？ 通常英文好的人，可以直接用英文關鍵字搜尋國外報導。但如果英文不夠好，或者你想看的是非英語系國家（例如日本、南美洲）的新聞，該怎麼辦？ 我們都想知道國外現在流行什麼、發生了什麼大事。Google News 最強大的功能就在於：它能讓你輕鬆搜尋並閱讀國外在地的新聞，完全不需要精通該國語言。 實戰教學：如何跨區看新聞 操作步驟非常簡單，不需要輸入複雜的關鍵字，以下是具體的操作流程： 1. 進入設定更改「語言與地區」 首先，在 Google 搜尋「Google News」並進入網頁版（或開啟 App）。你會看到根據你平時喜好推薦的頭條新聞。 要看外國新聞，請將視線移到頁面左下角，找到**「語言與地區」**的設定選項。 2. 選擇目標國家（以日本為例） 點擊設定後，你可以選擇幾乎世界上所有的國家。 舉例來說，我看不懂日文，但我想知道日本現在發生什麼事。 在列表中找到「日本 - 日文」。 點擊「更新」。 3. 善用 Google 翻譯一鍵轉換 切換地區後，你會發現整個版面都變成了日文。這時候，Google 強大的翻譯功能就派上用場了。 通常瀏覽器會自動跳出「是否翻譯此頁面？」的提示，直接點選**「翻譯」**。 瞬間，所有的日文標題都會轉變成中文。你可以清楚看到日本當地的頭條新聞，例如「每日新聞」報導了某個決議或會議。 4. 深入閱讀內文 不只是標題，點進去任何一則有興趣的新聞後，雖然會跳轉到該媒體的網站，你依然可以使用瀏覽器的**「翻譯此網頁」**功能。 這樣一來，即便是原本完全看不懂的日文報導，也能掌握大概的內容與脈絡。 進階應用：探索冷門國家（以智利為例） 這個方法不限於主流國家。如果我們想看看南美洲的「智利」正在發生什麼？ 同樣回到左下角設定。 選擇「智利」。 點擊更新。 按下網頁翻譯。 即使我們不懂西班牙語，透過翻譯，我們也能看到像是「荷蘭青少年安樂死」這類在當地引起討論的頭條。如果不點進去看，光看標題可能一知半解，但透過翻譯內文，我們就能理解新聞的全貌。 總結 Google News 配合 Google 翻譯，能讓我們跳出台灣的資訊圈，去接收世界各個角落的資訊。無論是日本、智利還是其他國家，你都能第一時間掌握當地的流行趨勢與重大事件。 希望這個小技巧對大家有幫助。如果你喜歡這類工具介紹，歡迎訂閱我的頻道，我會持續分享更多好用的軟體工具。